Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App Yawa: Wetter & Radar und der Website yetanotherweather.app, beide angeboten von Dario Digregorio Apps, Kirchbachstr. 28, 83024 Rosenheim, Deutschland (siehe Impressum). Mit dem Herunterladen oder Nutzen der App akzeptierst du sie.
Ergänzend gelten die Bedingungen des Stores, aus dem du die App geladen hast. Wo sie bei einem Kauf über einen Store von diesen Bedingungen abweichen, gelten für diesen Kauf die Bedingungen des Stores.
Deine Lizenz
Du erhältst das persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Recht, Yawa auf Geräten zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, zu privaten Zwecken.
Du darfst die App nicht kopieren, weiterverkaufen oder unterlizenzieren, sie nicht über das gesetzlich Erlaubte hinaus zurückentwickeln und Name, Logo oder Grafiken nicht ohne Erlaubnis außerhalb der App verwenden. Die App und alle Rechte daran verbleiben bei Dario Digregorio Apps und seinen Lizenzgebern.
Besondere Bedingungen für Apple
Für die iOS-Version gilt Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag für alles, was diese Bedingungen nicht regeln: apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula.
Apple ist nicht Partei dieser Bedingungen. Apple ist nicht verpflichtet, Support oder Wartung für Yawa zu leisten. Für jeden Anspruch im Zusammenhang mit der App — einschließlich Produkthaftung, Nichterfüllung gesetzlicher Anforderungen oder Ansprüchen Dritter aus Schutzrechten — ist Dario Digregorio Apps verantwortlich, nicht Apple. Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen.
Kostenlos und Pro
Yawa ist kostenlos nutzbar. Die kostenlose Version bietet bis zu 5 gespeicherte Orte, Vorhersagen über 48 Stunden und 8 Tage sowie die Datenquelle OpenWeatherMap.
Yawa Pro ist ein Abo und ergänzt: bis zu 20 gespeicherte Orte, stündliche Vorhersagen über 96 Stunden, zusätzliche Wetterquellen (Apple WeatherKit, Google Weather, Rainbow.ai), das hochauflösende Rainbow-Radar, alle Widget-Größen für den Homescreen und die stündliche Hintergrund-Aktualisierung der Widgets.
Welche Funktion zu welcher Stufe gehört, kann sich mit der Entwicklung der App ändern; über wesentliche Änderungen an Pro wirst du vorher informiert.
Abo, Kündigung und Erstattung
- Abos werden vom App Store oder von Google Play verkauft und abgerechnet, in der Währung und zum Preis, die dort beim Kauf angezeigt werden.
- Ein Abo verlängert sich automatisch, bis du es kündigst. Gekündigt wird in den Kontoeinstellungen des App Store oder von Google Play, nicht in Yawa; die Kündigung wirkt zum Ende der laufenden Periode.
- Wird eine kostenlose Testphase angeboten, geht sie in ein kostenpflichtiges Abo über, sofern du nicht vor ihrem Ende kündigst.
- Scheitert eine Zahlung, bleibt Pro während einer Kulanzfrist von bis zu 7 Tagen aktiv, während der Store es erneut versucht.
- Käufe wiederherstellen unter Einstellungen → Konto aktiviert ein bestehendes Abo auf einem neuen Gerät oder nach einer Neuinstallation, solange du dasselbe Store-Konto nutzt oder in demselben Yawa-Konto angemeldet bist.
- Erstattungen erfolgen ausschließlich durch Apple und Google nach deren eigenen Richtlinien. Dario Digregorio Apps kann sie weder gewähren noch verweigern.
- Preisänderungen kündigt der Store vorher an; du kannst vor ihrem Wirksamwerden kündigen.
Widerrufsrecht
Als Verbraucher in der EU hast du bei digitalen Inhalten ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Indem du Pro unmittelbar nach dem Kauf nutzt, stimmst du ausdrücklich zu, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und bestätigst, dass du damit dein Widerrufsrecht verlierst (§ 356 Abs. 5 BGB). Abgewickelt wird ein Widerruf in jedem Fall über den Store, der dir das Abo verkauft hat.
Wetterdaten: was sie können und was nicht
Vorhersagen, Radarbilder und Wetterwarnungen stammen von Drittanbietern. Sie sind Schätzungen und können falsch, verzögert oder gar nicht verfügbar sein.
Verlass dich bei Entscheidungen, bei denen es auf Sicherheit ankommt, nicht auf Yawa — Luftfahrt, Bootfahren, Bergsport, Bauarbeiten oder das Verhalten bei Unwetter. Richte dich immer nach den amtlichen Warnungen deines nationalen Wetterdienstes; wo sie von dem abweichen, was Yawa zeigt, gilt die amtliche Warnung.
Die Daten gehören den jeweiligen Anbietern und werden unter deren Lizenzen genutzt; Quellenangaben und Lizenzen stehen unter Einstellungen → Über → Lizenzen.
Erlaubte Nutzung
Bitte nicht: Yawas Backend außerhalb der App ansprechen, seine Daten auslesen oder weiterverkaufen, App Check, Berechtigungsprüfungen oder die Grenzen der Stufen umgehen oder automatisierte Massenanfragen erzeugen. Bei Verstößen kann der Zugang gesperrt werden.
Verfügbarkeit und Änderungen
Yawa ist ein kleines unabhängiges Projekt und wird wie besehen und ohne zugesicherte Verfügbarkeit bereitgestellt. Funktionen, Wetteranbieter und die unterstützten Betriebssystemversionen können sich ändern, und die App oder einzelne Funktionen können eingestellt werden — bei kostenpflichtigen Funktionen mit angemessener Vorankündigung. Wird Pro vollständig eingestellt, enden laufende Abos und werden vom Store anteilig erstattet.
Haftung
Dario Digregorio Apps haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
Bei leichter Fahrlässigkeit besteht eine Haftung nur bei der Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung dieses Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst (Kardinalpflicht), und ist dann auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen.
Eine Änderung der Beweislast zu deinem Nachteil ist damit nicht verbunden; deine gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, entzieht dir diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO).
Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt. Nach § 36 VSBG gilt: Dario Digregorio Apps ist weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Änderungen dieser Bedingungen
Diese Bedingungen können angepasst werden, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung steht immer unter dieser Adresse; wesentliche Änderungen werden in der App angekündigt. Nutzt du Yawa nach einer Änderung weiter, akzeptierst du die neue Fassung.
Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: info@dario-digregorio.de. Siehe auch Datenschutzerklärung, Support und Impressum.
Gültig ab: 6. Oktober 2026.
Diese Bedingungen bestehen auf Deutsch und Englisch. Bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung; zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes bleiben davon unberührt.